ギリギリで応えるも・・指一本では無理が・・・

ギリギリで応えるも・・指一本では無理が・・・
I managed to respond just in time, but it was too much with just one finger...
我勉强及时做出了反应，但只用一根手指实在太难了……